Usé un insulto para mayor precisión al repetir una broma. ¿Por qué todos están molestos?

Mi hijo es comediante. Cuando sus amigos comediantes vienen a mi ciudad a dar conciertos, los invito. Recientemente, recibí a un amigo negro suyo (soy blanco) y hablamos sobre un famoso cómic negro. Parafraseé uno de los chistes del cómic que me impresionó: un censor de televisión permitió que el cómic usara la palabra N, pero objetó su uso de un insulto gay. Cuando el cómico preguntó por qué, el censor dijo: “Porque no eres gay”. El cómico respondió: “Bueno, yo tampoco soy una palabra N”. Usé la palabra N completa, como lo había hecho el cómic, para mayor precisión. Más tarde, el invitado le dijo a mi hijo que mi lenguaje lo había hecho sentir inseguro y que soy racista. Mi hijo está enojado conmigo. Pero me sorprende que él y su amigo no puedan distinguir entre citar un chiste antirracista y ser racista. ¿Tengo que disculparme?

ANFITRIONA

Permítanme comenzar con un cumplido: son generosos al hospedar a comediantes ambulantes. Sin embargo, aparte de eso, no puedo apoyar sus posiciones aquí. Su uso del insulto fue insensible, y su afirmación de saber mejor que su invitado cómo debería haberse sentido cuando lo usó es presuntuoso. Aún así, quiero darle las gracias por plantear cuestiones importantes.

No hay razón para que usted o cualquier persona blanca use esa palabra, incluso entre comillas. (Sí, sé que algunas personas negras lo hacen). Es un epíteto racista con una historia compleja que puede investigar si está interesado. De lo contrario, decir “N-palabra” es bastante preciso; Sabía exactamente lo que querías decir. Y defender su necesidad de usar un término explosivo, cuando un eufemismo común es suficiente, lo hace parecer a la defensiva y sordo.

Más preocupante (para mí) es su insinuación de que su invitado negro se equivocó al decir que se sentía inseguro. Él, como cada uno de nosotros, tiene derecho a sus sentimientos. Y para ti dictar cómo debería haberse sentido es una falta de respeto salvaje. Disculparse. Heriste a alguien, incluso si no fue intencional. (Y en las noticias de broma: ¡El que repitió apesta! Rechazar un insulto racial como justificación indirecta para usar insultos homosexuales no es antirracista. Podemos respetar a todos).

Cómo avanzar cuando la confianza se ha ido

Mi novia y yo hemos estado saliendo durante cinco años. Acordamos ser monógamos, lo cual es importante para mí. Acabo de descubrir por segunda vez que me había engañado. Ella jura entre lágrimas que no volverá a suceder. La amo, pero ya no confío en ella. Y me da vergüenza estar en esta posición. ¿Consejo?

JORGE

¡No tienes nada de qué avergonzarte! No controlamos el comportamiento de los demás, solo cómo respondemos a él. Mucha gente en tu lugar reduciría sus pérdidas y terminaría la relación.

Pero puede ser útil para ustedes (ambos) explorar la infidelidad de su novia en terapia de pareja. En mi experiencia, las personas que engañan a menudo actúan sobre sus propios problemas, no sobre sus sentimientos hacia su pareja. Comprender mejor su psicología puede ayudarlo a superar el dolor y la vergüenza, ya sea que decidan permanecer juntos o separarse.

Mi causa es su causa?

Lancé un llamamiento caritativo para ayudar a una mujer de Sri Lanka que conocí en Abu Dhabi, donde solía vivir. Ella es extremadamente pobre y necesita atención médica urgente. Publiqué en Facebook y también en un chat grupal de 18 amigos, la mitad de los cuales son amigos cercanos. Sólo tres personas donaron. ¡Estoy herido y enojado! Me pregunto si estas personas son realmente mis amigos o incluso si son buenas personas. ¿Pensamientos?

S.

No tengo ninguna duda de que su llamamiento surgió de un impulso humanitario. Aún así, parece haberse convertido en un ejercicio de gratificación del ego: ¿Mis amigos me valoran lo suficiente como para donar a mi causa? Esta es una solicitud de caridad, no un concurso de popularidad.

La mayoría de las personas que conozco eligen causas benéficas que les son personales. La mayoría de mis donaciones, por ejemplo, se destinan a la prevención del suicidio. Establezco un presupuesto anual, y si puedo dar más, lo hago. Entonces, una historia triste en una cadena de mensajes de texto grupales sobre una mujer en un país donde solías vivir no sería mi prioridad. Eso no significa que la mujer no merezca ayuda, ni que tus amigos se equivoquen al no donar.

Buenas cortinas hacen buenos vecinos

Mi esposo estaba conversando con nuestro nuevo vecino cuando el vecino mencionó que podía verme desnudarme por la noche a través de la ventana de mi baño. Nuestras casas están en lotes de tres cuartos de acre, así que no estamos tan cerca. Mi marido se quedó boquiabierto y yo sigo con mi ritual nocturno, que no incluye bajar las persianas. ¿Se equivocó nuestro vecino al decir algo? ¿No debería él mirar?

VECINO

Su vecino no es responsable de salvaguardar su privacidad. Y la superficie cultivada parece ser irrelevante: Él puede verte desvistiéndote. Interpreto su comentario como un gesto de buena vecindad para decirte algo que cree que te gustaría saber.

Si no te importa, esa es tu decisión. Pero si no baja las persianas porque cree que su vecino no debe usar ciertas habitaciones o mirar por las ventanas por la noche, no estoy de acuerdo. En este punto, no está espiando; estás parpadeando.

Para obtener ayuda con su situación incómoda, envíe una pregunta a SocialQ@nytimes.com, Philip Galanes en Facebook o @SocialQPhilip en Twitter.